Espagnolette handles have a square spindle bar which protrudes from the back of the handle and slots into a lock mechanism in the window.
Most espag handles have standard fixing sizes and are fairly universal, (2 screws which are 43mm apart, and a 7mm diameter spindle) so you can often use any design of espag handle when replacing one, although the spindle length may need to be cut down to suit certain windows.